-
1 arborer
vt.1. водружа́ть/водрузи́ть élevé.; выве́шивать/вы́весить, поднима́ть/подня́ть*;arborer le drapeau blanc — вы́весить <подня́ть> бе́лый флаг; капитули́ровать ipf. et pf.; — сдава́ться/сда́ться; arborer l'étendard de la révolte — подня́ть зна́мя восста́нияarborer un drapeau — водрузи́ть зна́мя;
2. (avec ostentation) выставля́ть/вы́ставить [напока́з]; нацепля́ть/нацепи́ть ◄-'пит► fam.;arborer une décoration — выставля́ть напока́з о́рден
║ fig.:il arbore un large sourire ∑ — на его́ лице́ широ́кая улы́бка
См. также в других словарях:
arborer — [ arbɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1320; it. arborare, du lat. arbor → arbre 1 ♦ Dresser, élever (droit comme un arbre). Arborer des bannières, des enseignes. « Nous arborons un drapeau blanc en face de la mission » (A. Gide). 2 ♦ Par ext … Encyclopédie Universelle
Médailles étrangères autorisées par l'armée des États-Unis — Les médailles étrangères autorisées par l armée des États Unis sont les décorations militaires décernées par les gouvernements étrangers mais le port par les membres de forces armées des États Unis est autorisé. Sommaire 1 Décision 2 Médailles… … Wikipédia en Français
Médaille — Une médaille est un objet métallique généralement circulaire, souvent fait en métaux précieux (or ou argent) et éventuellement d émaux. Lorsqu elle est rectangulaire, on parle plutôt de plaque, voire plaquette. Elle est dite… … Wikipédia en Français
Honda CBR — Une CBR préparée pour le Stunt La Honda CBR est un modèle de moto sportive, construite par la marque japonaise Honda. Elle est déclinée en différentes cylindrées, allant de 125 à 1 100 cm³. Différents modèles ont été construits dans la… … Wikipédia en Français
porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… … Encyclopédie Universelle
Architecture baroque sicilienne — Baroque sicilien Illustration n° 1 Église baroque de la Collegiata, sur la Via Etnea à Catane Construite vers 1768 par Stefano Ittar Le baroque sicilien est une forme spécifique d’architecture baroque apparue en Sicile aux … Wikipédia en Français
Baroque Sicilien — Illustration n° 1 Église baroque de la Collegiata, sur la Via Etnea à Catane Construite vers 1768 par Stefano Ittar Le baroque sicilien est une forme spécifique d’architecture baroque apparue en Sicile aux … Wikipédia en Français
Baroque de Sicile — Baroque sicilien Illustration n° 1 Église baroque de la Collegiata, sur la Via Etnea à Catane Construite vers 1768 par Stefano Ittar Le baroque sicilien est une forme spécifique d’architecture baroque apparue en Sicile aux … Wikipédia en Français
Baroque en Sicile — Baroque sicilien Illustration n° 1 Église baroque de la Collegiata, sur la Via Etnea à Catane Construite vers 1768 par Stefano Ittar Le baroque sicilien est une forme spécifique d’architecture baroque apparue en Sicile aux … Wikipédia en Français
Baroque sicilien — Illustration no 1 Église baroque de la Collegiata, sur la Via Etnea à Catane Construite vers 1768 par Stefano Ittar Le baroque sicilien est une forme spécifique d’architecture baroque apparue en Sicile a … Wikipédia en Français
Medaille — Médaille Une médaille est un objet métallique, souvent fait en métaux précieux (or ou argent) et éventuellement d émaux. Elle est dite « pendante » lorsqu elle est suspendue à un ruban, portée sur la poitrine (en boutonnière) en sautoir … Wikipédia en Français
